PROGRAM
Zsid Nyri Fesztivl
2009. augusztus 30 - szeptember 7.
A Tolerns Egyttls Fesztivlja
Klasszikus s vilgzenei sztrok a Dohny utcai zsinaggban, kntorkoncert a budai Frankel Leo utcai zsinaggban
Elszr koncertezik a Dohny utcai zsinaggban a vilghr Izraeli Filharmonikus Zenekar , az est karmestere Riccardo Muti, - aki tbbek kztt 15 vig volt a milni Scala zeneigazgatja . A tervezett program: Beethoven: III. (Eroica) szimfnia s Mendelssohn: IV. (Olasz) szimfnia. A koncert idpontja szeptember 7.
Ebben az vben tbb fontos vfordulhoz is kapcsoldik az Izraeli Filharmonikusok koncertje, hiszen szeptemberben nnepeljk a Dohny utcai zsinagga megnyitsnak 150 ves vforduljt, tovbb a magyar-izraeli diplomciai kapcsolatok megjulsnak 20 ves vforduljt.
Programjaink kztt tbb olyan koncert is tallhat, amely a szefrd zenekultra vilgba ad betekintst. Clunk, hogy a balkni, spanyol, indiai, bolgr s trk hatsok ltal is gazdagtott zsid zent bemutassuk, hiszen a zsidsg vszzadokon keresztl, a vilg minden tjra sztszrdott..
A Dohny utcai zsinagga nyit koncertjn, augusztus 30-n Szefrd varzs cmmel hallhatjk Palya Bea estjt, amelyen a nemzetkzi hr fiatal nekesn els alkalommal mutatja be spanyol, bolgr s trk szefrd dalokbl sszelltott j msort olyan kivl muzsikusokkal, mint Ds Andrs s Bolya Mtys. Az est programjt a mvszn a XII. Zsid Nyri Fesztivlra lltotta ssze.
Igazi klnlegessg lesz Timna Brauer s az Elias Meiri Ensemble koncertje szeptember 2-n. Ausztribl rkezik hozznk az izraeli szrmazs nekesn, Timna Brauer, aki Dalok Jeruzslembl cm estjvel szmthat komoly rdekldsre.
Augusztus 31-n a mediterrn dallamok kedvelit vrjuk Elsa Valle s a Latin Jazz Syndicate koncertjre. A kivl kubai szrmazs nekesn egyttesben olyan muzsikusok jtszanak, mint Babos Gyula, Winand Gbor s Szakcsi Lakatos Bla.
Szeptember 1-jn rendhagy, balkni zsid dallamokbl sszelltott programmal lp fel a Dohny utcai zsinaggban a Nikola Parov Quartett. A koncert msik vendge Illnyi Katica lesz, aki a klezmer s jazz vilgbl ad zeltt.
Hagyomnyainkat megtartva, termszetesen sokak kedvence, a Budapest Klezmer Band sem fog hinyozni a programbl. Szeptember 3-i koncertjk vendge ezttal a kivl roma s zsid muzsikusokbl nhny ve alakult Judrom egyttes s Klein Judit lesz.
Az lland programjaink kz tartoz kntorkoncert helyszne idn a frissen feljtott budai krzet Frankel Leo utcai zsinaggja lesz. A kntorkoncert, amelynek sztrvendge Shai Abramson, az izraeli hadsereg fkntora, egyben a kvl bell megfiataltott zsinagga nnepi megnyitja is lesz. Az esten fellp mg Fekete Lszl fkntor s Zucker Imanuel, zongorn kzremkdik Neumark Zoltn.
j helyszn, j arcok, j zenet
A XII. Zsid Nyri Fesztivl a tolerns egyttls jegyben a Syma Csarnokban
Szeptember 6-n ingyenes koncertet szerveznk, Kirly Linda, Benjmin s Viktor kzremkdsvel, akik mg soha nem lptek fel egytt. A koncertre vrunk minden eurpai gondolkods embert, akik szmra alapvet rtket jelent az elfogads s egyms kultrjnak megismerse. Szeretnnk a koncertet mindenki szmra elrhetv tenni, ezrt a belps ingyenes lesz.
Jiddis tang, flamenco s jazz az Urnia Filmsznhzban
lland sztrvendgnk, Horgas Eszter fuvolamvsz idn Astor Piazzolla mveibl vlogat. A npszer argentin harmoniks s zeneszerz mveit s a zsid tradicionlis zenket komponlta alkot trsaival egytt, egy igazi, szenvedlyes koncertt. Az esten hallhat lesz tbbek kztt a Double Concerto, a Milonga, a Libertango s a Fugata is.
A latin ritmusok kedvelinek.
A tnc rajonginak az izraeli flamenco csapat, a Compas Dance Company gr klnleges lmnyt. Az egyttes 1995-ben alakult Michal Natan flamenco tncmvsz s koreogrfus vezetsvel. Szeptember 3-n Dvid kirly s Bat-Sheba trtnett meslik el a flamenco nyelvn. Az elads a flamenco s a neoklasszikus balett elemek kombincijra pl.
A nosztalgizni vgyknak kt koncertet is szvesen ajnlunk..
Szeptember 2-n A Retro Dvk cmmel elszr lp fel egytt a hrom kivteles hang nekesn, Bdy Magdi, Falusi Mariann s Rcz Kati. Kzremkdik ifj. Rtonyi Rbert s egyttese. Klnleges msorukban vilghr jazz meldik s felejthetetlen rgi magyar filmslgerek egyarnt felhangzanak.
Szeptember 5-n a magyar filmek legends dvjt, Kardy Katalint idzi elnk Szalki gi A vgy muzsikl cm estjvel. Taln kevesen tudjk, hogy a jeruzslemi Jad Vasem Intzet humanitrius tetteirt 2004-ben a Vilg Igaza kitntetst adomnyozta Kardy Katalinnak.
r emlkeznk ezen az estn.
Vmos Veronika s a Tango Esperimento szeptember 6-i Jiddis Tango koncertjn a klezmer muzsika s az argentn tang egymsba fond vilgt fedezhetik fel. Zenjkben egyszerre van jelen a hagyomnyos lktet ritmus s dallam, illetve a kortrs zenei elemek.
Kltszet s kamarazene a Rumbach utcai zsinaggban
A Rumbach utcai zsinaggban mr hagyomnyosan a klasszikus s kamarazene kapja a fszerepet. Handel hallnak 250. jubileumra Krszy Szilvia zongoramvsz klnleges esttel kszl. A vilghr zeneszerz mveinek tirata fog megszlalni, a Solti Kamarazenekar kzremkdsvel, Krszy Szilvia eladsban.
A tbbi estn is nemzetkzi rang fiatal magyar mvszek kamarazenei koncertjeire vrjuk az rdekldket.
Augusztus 31-n Balatoni Pter s a fiatal izraeli-grg szrmazs zongoramvsz, Keren Hanan zongora estjt hallgathatjk meg. Keren Hanan mr 15 vesen az Izraeli Filharmonikusokkal koncertezhetett s nhny vvel ezeltt Zubin Mehta veznyletvel ismt fellphetett a vilghr egyttessel. Muzsikus partnere, Balatoni Pter elssorban klfldn koncertezik s az elmlt vekben szmos nagysiker koncertet adott tbbek kztt Olaszorszgban, Svjcban, Nmetorszgban, Lengyelorszgban s az Egyeslt llamokban. 2006 decemberben a vilghr velencei Teatro Fenice kznsge eltt is bemutatkozhatott.
Nem vletlen, hogy a Zsid Nyri Fesztivl kznsgnek sok olyan magyar mvsz mutatkozik be, akik mr jl ismertek a vilgot jelent deszkkon, itthon pedig mg kevsb. Ezt a hinyt igyekszik ptolni msorpolitikjval a Zsid Nyri Fesztivl. Ilyen mvsznk Korcsoln Orsolya hegedmvsz is, akinek lemezbemutat koncertjre szeptember 3-n kerl sor, Zsoldos Blint zongoramvsz kzremkdsvel. Korcsoln Orsolya a budapesti Zeneakadmia elvgzse utn New York-ban, a vilghr Juilliard School-ban szerezte meg - az iskola trtnetben elszr magyar hegedsknt- mesterdiplomjt. 2008-ban MOSAIC cm, klasszikus zsid hegeddarabokat tartalmaz felvtelvel debtlt a nemzetkzi hanglemezpiacon. Az album teljes zenei anyaga Magyarorszgon elszr a Zsid Nyri Fesztivlon hangzik fel.
Zsoldos Blint 13 ves kora ta rendszeres szereplje a hazai s nemzetkzi koncertletnek, jtszott tbbek kztt a Salzburgi Fesztivlon, a Santanderi Nyri Fesztivlon s a Budapesti Tavaszi Fesztivlon. Tbb magyar egyttes mellett a Salzburger Solisten s a Hamburgi Filharmonikusok szlistjaknt is fellpett, hangversenyeirl szmos rdi- s tvfelvtel kszlt.
Blint Andrs Radnti estje
A Rumbach utcai zsinagga klasszikus koncertjeit sznesti szeptember 1-jn Blint Andrs. Radnti estje a magyar irodalom egyik klasszikust idzi elnk, a klt szletsnek.100.vforduljn.
A Kossuth-djas sznmvsz a sajt zsidsgtl mnikusan menekl, majd amiatt tarkn lvetett kltris zsid, magyar s katolikus tkeresseit lltja kzppontba - mindezt rszben sajt csaldja trtnetein keresztl, rgi dokumentumok, levelek, verstredkek segtsgvel.
Szeptember 2-n Mendelssohn mveibl sszelltott kamarazenei esten emlkeznk a kivl zeneszerz szletsnek 200. vforduljra, olyan kiemelkeden tehetsges fiatal muzsikusok kzremkdsvel, mint Fzi Nra, Gyri Nomi s Kovcs gnes.
Kpzmvszet, film, sznhz , knyvvsr s utcabl
Tbb kpzmvszeti killtst is terveznk. A Magyar Zsid Mzeumban a legends zsidszrmazs magyar fotmvsz, Robert Capa mveibl lthatnak majd vlogatst. A killits cme Izrael 1948, mely nmagrt beszl. Izrael llam alaptsnak ve Robert Capa szemvel.
A Budapest Galriban egy kivl kortrs izraeli festmvsz, Hanna Fluk mutatkozik be. Hanna Argentinban szuetett 1953-ban, majd 1978-ban Izraelben telepedett le. Jeruzslemben l 1953 ta. Autodidakta mdon fejlesztette festsi technikjt az elmlt tizenkt vben. Karrierje elejn neves mvszek s festk mveit reproduklta, de 2000 ta sajt alkotsokkal ll a nagykznsg el, amelyeken a "jeruzslemi lmnyt" veti vszonra.
Idn elszr a Szpmvszeti Mzeumban is lesz rendezvnynk. A Szentfld rksge cm killtsnak ,- melynek anyagt a Jeruzslemi Izrael Mzeum klcsnzi - fesztivlunk hetben lesz a zrsa, amelynek utols napjn a nemzetkzi hr fiatal izraeli csellista, Gavriel Lipkind ad koncertet. Els alkalommal mutatkozik be a magyar kznsg eltt. Az nevt jl jegyezzk meg, mert a jvend vilgklasszist hallhatja a kznsg. Fesztivlunk bszke azokra a fiatal mvszekre, akik nhny ven bell a budapesti szereplsk utn vilgklassziss nvik ki magukat. Jv vi terveink kz tartozik, hogy ezen vendgeink tallkozjt egy rendhagy fesztivl keretn bell megrendezzk.
Az budai Symbol Galriban Naszdi Zsuzsa festmvsz rendhagy portribl lthatnak majd killtst. Festmnyei egyszerre brnak festszeti s kzleti jelentsggel, hiszen modelljei a kulturlis kzlet ismert szerepli. A killts cme nem vletlenl: Nzz a szemembe....
A Gozsdu Udvarban sokak kvnsgra klnbz szrakoztat programokkal egybekttt, hrom napos kzmves s knyves kirakodvsr lesz. A XII. Zsid Nyri Fesztivl elestjn, augusztus 29-n egy jhangulat utcablra vrunk mindenkit, ahol a programot Rcz Kati s a Flush biztositja. Augusztus 30-n s 31-n szmos ingyenes, szabadtri szrakoztat programmal, gyerekeladssal, sletpartyval, klezmer koncerttel, a Hegeds a hztetn slgereivel s bkebeli kvhzi sanzonokkal vrjk az rdekldket.
A Symbol Szrakoztat Kzpontban budn, szeptember 2-n a zsid gasztronmia s borkultra kedveli borvacsorn vehetnek rszt, szeptember 3-n pedig Rande-Jew cmmel hatalmas bulira vrjuk a zsid kultrval s egymssal is ismerkedni vgy fiatalokat. A hangulatrl sokak kedvence, a nagyszer Vodku egyttes gondoskodik.
Sznhz
Kt kivl trsulat, a Baltazr Sznhz s a KoMa Trsulat eladsai is gazdagtjk knlatunkat.
A Tivoli Sznhzban Falusi Mariann Knyvzene cm nll estjre vrjuk az rdekldket, az jpesti Ady Endre Mveldsi Kzpontban pedig Harsnyi Gbor Brtnsznhz cm kamaraeladsa lesz.
Filmes programokat kt helysznen is knlunk. A Blint Hzban augusztus 31-n Csermk Zoltn, Elek Sndor s Halper Jnos Tunzia zsidsgt felfedez dokumentumfilmjt mutatjk be, a Kino moziban pedig hrom napon t a jeruzslemi Sam Spiegel Filmakadmia hallgatinak rvidfilmjeit vettik.
Vidki fesztivl programok
Rendhagy kezdemnyezsknt, idn a Zsid Nyri Fesztivlt megelz nhny htben promcis koncerteket szerveznk vidki nagyvrosainkban. Miskolcon, Pcsen, Szegeden s Debrecenben Zsid dallamok szrnyn cmmel ad koncertet Fekete Lszl, Klein Judit s Neumark Zoltn. Az egyes helyszneken fiatal kntorok - tbbek kztt Zucker Imnuel, Schwetzhoff Dvid s Rosenfeld Dniel- is bemutatkozsi lehetsget kapnak.
Szeptember 9-n a Miskolci Szimfonikus Zenekar s a Budapest Klezmer Band ad kzs koncertet Miskolcon. Programjukban Bernstein mvek s Jvori Fegya Klezmer szvitje szerepel, az est karmestere Kovcs Lszl.